G
Guest
Guest
Salut à tous !
Voici la traduction d'un passage du livre Marijuana Grower's Handbook de Ed Rosenthal's (édition 2010), page 149, qui remet en cause la façon de faire de pas mal d'entre nous je pense :
"Le chlore est ajouté aux systèmes de distribution de l'eau pour tuer les agents infectieux, mais quand l'eau est utilisée pour l'irrigation, le chlore tue certains des micro-organismes bénéfiques dans la rhizosphère, la zone entourant les racines. Afin de protéger le micro-vie, il faut éliminer le chlore de l'eau.
Dans le passé, l'eau été traitée avec un composé de chlore qui avait une odeur et une saveur caractéristiques. Le chlore s'évapore lorsque l'eau du robinet repose dans un réservoir pour une journée ou deux. Maintenant, la plupart des systèmes de distribution d'eau utilise de la chloramine, qui ne s'évapore pas. Au lieu de cela, il doit être enlevé.
Les aquariophiles sont confrontés au même problème parce que le chlore affecte aussi les poissons. Ils utilisent un additif qui élimine non seulement le chlore, mais aussi l'ammoniac qui est produit par la réaction chimique.
La chloramine peut également être retiré de l'eau par l'ajout d'un gramme de vitamine C (acide ascorbique) pour 285 litres d'eau. L'ajout d'acide ascorbique à l'eau est sans danger pour les plantes et vous."
Et en english :
Voici la traduction d'un passage du livre Marijuana Grower's Handbook de Ed Rosenthal's (édition 2010), page 149, qui remet en cause la façon de faire de pas mal d'entre nous je pense :
"Le chlore est ajouté aux systèmes de distribution de l'eau pour tuer les agents infectieux, mais quand l'eau est utilisée pour l'irrigation, le chlore tue certains des micro-organismes bénéfiques dans la rhizosphère, la zone entourant les racines. Afin de protéger le micro-vie, il faut éliminer le chlore de l'eau.
Dans le passé, l'eau été traitée avec un composé de chlore qui avait une odeur et une saveur caractéristiques. Le chlore s'évapore lorsque l'eau du robinet repose dans un réservoir pour une journée ou deux. Maintenant, la plupart des systèmes de distribution d'eau utilise de la chloramine, qui ne s'évapore pas. Au lieu de cela, il doit être enlevé.
Les aquariophiles sont confrontés au même problème parce que le chlore affecte aussi les poissons. Ils utilisent un additif qui élimine non seulement le chlore, mais aussi l'ammoniac qui est produit par la réaction chimique.
La chloramine peut également être retiré de l'eau par l'ajout d'un gramme de vitamine C (acide ascorbique) pour 285 litres d'eau. L'ajout d'acide ascorbique à l'eau est sans danger pour les plantes et vous."
Et en english :
A+Chlorine is added to water systems to kill infectious agents, but when the water is used for irrigation, the chlorine kills some of the beneficial microorganisms in the rhyzosphere, the area surrounding the roots. To protect the micro-life, remove the chlorine from the water.In the past, water was treated with a chlorine compound that had a characteristic odor and taste. This chlorine evaporate when tap water sits for a day or two. Now, most water systems use chloramine, which doesn't evaporate. Instead, it has to be removed.
Aquarium hobbyists face the same problem because the chemical also affects fish. They use an additive that removes not just chlorine but the ammonia which is produced by the chemical reaction.
Chloramine can also be removed from water by adding a gram of vitamin C (ascorbic acid) per 285 litres of water. Adding ascorbic acid to the water is safe for both the plants and you.