yop
pour avoir fait de la culture en tente dans une dépendance , je préviens que tu seras soumis aux aléas climatiques : il pleut l= hygro explose, la chaleur ou le froid suivant la saison et le jour/la nuit, etcetcetc....
bref rien d impossible mais ça impacte le resultat
de plus sur balcon faut penser aux fuites lumineuses et au bruit par rapport aux passants/voisins éventuels
a+