Salut,
Bien que ce que je vais dire s'éloigne du sujet de ce topic, il permettra tout de même de donner une réponse aux personnes qui demande ce que nous faisons poussé sous réserve que le curieux ne soit pas passionné de plante et végétaux.
Fumer au narghilé, shisha, est légale et est assez accepté par la population française même si c'est une pratique qui reste assez mystérieux ou flou pour beaucoup. J'ai donc pensé qu'une réponse à donner aux curieux sur votre jardin est de dire que vous faites pousser "du tabac" à narghilé. Cependant faire pousser du tabac en France est aussi illégale (mais bon j'ai jamais rencontré de personne faisant poussé du tabac alors que du canna... ), donc au mieux, si vous vous entendez "bien" avec vos voisins, vous les mettez dans la confidence en prétendant qu'il ne faut pas répandre le fait que vous faites pousser du tabac à narghilé dans votre jardin pour ne pas avoir d'ennuis pour "si peu de chose".
Je vous l'accorde il y a un risque. Donc pour tenter de brouiller un peu plus la curiosité des voisins c'est de donner une dénomination plus précise de ce tabac à narghilé, sans précisé que s'en est. Vous pouvez allors répondre que vous faites pousser du "tabamel", "tumbâk" ou du "jurâk". Ce genre de réponse peut satisfaire les moins coriaces et ne pas chercher plus loin ^^
Le tabamel, mu'essel en arabe est un mélange de tabac, de sucre sous forme de mélasse ou de miel, d'arômes et d'autres produits destinés à le rendre plus fumable (glycérine, eau, conservateurs, etc.). Il se conserve dans son emballage d’origine jusqu’à 2 ans et pour mieux le garder une fois ouvert, il est conseillé de le conserver dans un endroit frais.
Le tumbâk (ou tutun), du mot perse tumbeki est le tabac pur (donc plus fort en nicotine). Ce tabac est souvent considéré comme le « vrai » tabac à narguilé, il doit être lavé plusieurs fois à l’eau avant d’être essoré et tassé dans le foyer.
Enfin dernier élément, le jurâk, qui peut désigner un tabac mélassé mais non aromatisé. Mais le jurâk est en fait un produit à base de fruits et d’huile à ajouter au tumbâk pour relever le goût. Il vient d’Inde et est particulièrement apprécié dans le monde arabe.
_____________________
Avec l'art et déco en vogue ainsi que l'esprit écolo, vous pouvez aussi prétendre que vous faites pousser votre propre "herbe à brulé" pour que votre demeure sente bon. C'est en vente dans pas mal de magasin, et les plantes qui composent ces herbes et qui se "rapproche le plus" à du canna, sont :
- l'armoise
- l'absinthe
- la sauge
- le patchoulie
On est d'accord c'est loin de ressembler à du canna, mais ça peut être un bon bluff si vous sentez que votre voisin n'est pas très porté plante.