ecoute au plus simple fait moi un shema de se que tu veux faire et je t'expliquerais tout en detail
et puis non le fet d'avoir une prise entre les deux ne change absolument rien tu sais dans ta maison les prise sont toutes relier ensemble dans une piece par exemple s'est un circuit 20A avec les prise et peut etre l'eclerage depend de l'instalateur et bien en fet tu as fait exactement le meme en gros tu as fait un pontage comme on dit s'est tout
pour les couleur generalement le bleu s'est le neutre en 230v+N es generalement le retour des lampe et f pour toi sinon s'st l1 est le maron