Plop,
On a déja vu pas mal de mecs qui faisait pousser de la salade, des tomates ou encore des fraises en même temps que du canna donc pas de problèmes à priori. Je ne pense pas que les radis fassent exception ^^
Quant à l'hydro/terre, aucun soucis.
Peace.