salut,
c'est peut etre aussi un peu tard, mais moi aussi j'ai rencontré le même probleme que toi sur mon dutchpot
j'ai contacter GHE, le fabricant pour leur faire part de mon probleme,
il m'ont dit de mettre mon doigt par le trou de la vidange et de pousser le petit syphon de manière ce que le pot puisse se revidanger sans que l'eau ne passe par le petit coude, qui est généralement obstrué par les billes d'argiles, ou les racines.
le petit coude sert en réalité, à augmenter le niveau de réserve d'eau, en cas de coupure d'eau...
voila je ne fais que répéter ce que le mec du SAV m'