salut
ce n'est pas vraiment l'extra le plus bruyant mais le flux d'air en sortie
en mettant le fac en sortie de ligne ce dernier pourrait jouer le role de silencieux (a tester)
sinon tu peux t'en fabriquer un
et apres tout une box ce n'est pas ce qui a de mieux en terme d'isolant phonique
alors dedans ou dehors c'est pratiquement kif kif il faut mieux regler ton probleme de hauteur et tout sortir
A+